サトウキビ列車(その4)
台湾鉄道の旅(その6)から、独立したページにしました。
烏樹林・新營の観光五分車(元サトウキビ列車)
2017/04/16-2017/04/17
![]() |
![]() |
![]() |
| 高鐵嘉義から約40分で ほぼ定刻に新營客運の新營總站 に着いた。 なかなか立派な建物。 |
建物の裏のバスの発着側。 ホームは1面のみ。 |
待合室 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 昔使われたであろう 「臨時きっぷうりば」みたいなハコ。 今は両脇を時刻表に挟まれている。 この時刻表の裏にトイレがある。 |
バスロケが整備されているようで 次の便の運行状況が分かる 白河行きのような表示になれば もうすぐバスが来る。 |
白河行きのバスが来た。 これで途中の「烏樹林」站まで行き、 観光五分車を走らせている 烏樹林文化園區を目指す。 バスは30分に1本程度あるので、 アクセスはラクである。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 運転手くんは背中が痒かった。 わざわざ孫の手を持ち込んで るのかな。最初に掻いたときに 写真が撮れなくて残念に思っていたら また掻いてくれた(笑)。 |
新營總站から約20分で 「烏樹林」站に着いた。 バス停を降りたところに もう踏切があり、テンションが上がる。 写真でも分かるとおり、この路線は 一部の便を興南客運が担当している。 |
道路の向かいから撮った「烏樹林」站。 このバス停は上下線とも屋根があるので 直射日光や雨をしのぐことができる (風はしのげないが。)。 このバス停は交差点のすぐ際にあり、 「交差点=五分車の踏切」なので、 極端なことをいえば、ここだけでも 撮影を済ませることができる。 道路を斜めに横切る踏切は、 ここの路線のハイライトである (写真は大分下に載せてます。)。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 「糖業鐵道の旅」の看板が 交差点の近くに立っている。 ところで、この看板では車站まで 500公尺(500m)となっているが、 実際はこの交差点からほぼちょうど 1.0kmもある。歩くと20分弱かかる。 |
同じ交差点の違う位置に 立っている看板。 こっちは「五分車之旅」となっている。 「五分」とはナローの762mmが 標準軌の1435mmの約半分だから、 そう呼んでもいたらしい。 |
文化園區の入口に通じる直線道路 沿いの民家や事業所の壁に いろんな絵が描かれていた。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| これは甘蔗を運んでいた当時の イメージかな。 |
ん~、構図に思いっきり ムリがあるな~。 |
今の姿に近い。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 「烏樹林」站の交差点から 約15分でやっと入口に着いた。 列車に乗れる烏樹林車站までは まだある…。 |
線路の敷地が寄り添ってきて、 腕木式信号機があった。 生きているかどうかは不明。 生きてないだろうな。 |
お、お、お。 いろいろ見えてきたゾ。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| ちょっと奥まったところには 客車と作業車らしき車両。 |
SLもいた。 軽油化されているらしいけど。 動くんだからいいやね。 |
週末の土曜日とはいえ、 町からだいぶ離れたこの場所に 大して人なんて来ないだろうと タカをくくっていたら大間違いで、 観光バスでたくさんの客が来ていた。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 烏樹林車站の外観。 なぜか未だに「賀春」の文字が 付いている。 |
平日には2便、土日休には7便 運行される。 |
「五分車」の乗車券。 3種類ある。 上から全票、優惠票、兒童票。 ←と同じ並びにすればよかったね。 一覧表では「優待票」となっているが 乗車券では「優惠票」となっている。 これらの3種を記念に買おうと 窓口のおばちゃんに頼んだら なんと半券部分を切り離し、 「使用後」の状態で「タダでいいよ」 とくれた。タダはありがたいんだけど 半券付きで欲しいんですと、 身振り手振りで伝えたら不思議そうな 顔をしたものの、売ってくれた。 記念として未使用券を購入する という概念がないようだ。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 烏樹林車站のホーム側。 | いよいよ五分車が入線してきた と思ったら、着物のおば…おねえさま たちがどこからともなく出てきた。 日本人ではなかった。 何かの企画かな。 しかし、暑いでしょうに、これは。 |
乗車位置を機関車直後か最後尾か 迷ったが、後ろになるほど 客が少なかったので最後尾にした。 妻部中央上にスピーカーが付いていて ここからガイドさんの声や音楽が 大音量で降り注ぐ! |
![]() |
![]() |
![]() |
| 天井(屋根)には室内灯が 付いていたが、点灯するようなこと ってあるのかな。 冬場の最終便とか、夏場のスコール前に 垂れ込める雲で暗くなった時なら 使うかも。 |
いよいよ出発だ~。 15両編成だね。 DLが動き出すと隙間だらけの 連結器のため「ガッチャンガッチャン」 と、音が後ろに向かってやってくる のが分かる(笑)。 サスペンションなんかないから、 振動がモロにくる。 こりゃ揺れるゾ。 |
これがガイドさん。 何人かいる。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 出発してすぐ車窓左にデカい お面が何個か登場した。 バス通りまでは旧糖廠の構内と 田んぼの中を進む。 |
五分車の連結器。 加速中は隙間ができる。 |
減速すると隙間が埋まる。 加減速のたんびに またガッチャンガッチャンいう。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 五分車の速度はジョギング程度。 本当にのろい。 田んぼを抜けると「烏樹林」站のある 広い道路の辺りに出る。 そして、舗装道路の平交道を 3箇所続けて通る。 遮断機のない1つ目の平交道では、 バイクが五分車を忙しく抜いていった。 「平交道で抜いていく」という表現だが 実際、線路と平行して道路があり、 その道路と2箇所で左右入れ替わる かたちで平交道があるのだ。 |
「烏樹林」站のある道の2つ目の 平交道には遮断機があるが、 最後尾辺りが通過する頃には、 遮断機はもう上がっている。 |
この平交道には踏切番がいる。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 遮断機があっても、警戒のため 一応道路で見張る。 乗客に気軽に手を振ってくれる。 バイクが通っている道が、遮断機がある 2つ目の平交道で、 バイクの人の肩辺りが1つ目の平交道。 |
そして3つ目の平交道。 | 3つの平交道を過ぎると 線路は大きく左カーブし、 列車の間際まで植物が茂っている中や 甘蔗畑の中をゴツゴツ走りながら やがて終点に着く。 発車から約20分弱だ。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 終点にあったキロポスト。 途中もちゃんと100m毎に立っている。 2.2kmに20分かかるってことは 平均速度は、ろ…6.6km/h…。 途中停車駅はないので、 表定速度も同じ。 のろいのろい。 ジョギングより遅いかも。 |
DLはすぐ機回し。 | 終点のすぐ先に車止めがあったが、 線路はまだその先に伸びていた。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 終点のホーム内にちょっとした店 がいくつかあって、 みなさんアイス、腸詰、スイーツなどを 買い求めていた。 |
こういうとこでも繁盛する店と そうでもない店がある(笑)。 あ、写真と文章は関係ないです。 |
この日は暑かったので アイスがありがたい。 これは鳳梨(パイン)味。 20圓。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| これまでの先頭車が 今度は最後部になる。 またこっちに乗ろうかと思ったが、 DLの次位に乗ってみることにした。 |
DLの運転席。 | DLの直後。 見晴らしはよくないが、 現役で動く虎尾と同じ形式のDLの 動きを観察できるのはありがたい、 と、このときは思ったよ。 というのは、この写真でも分かるが、 警笛のラッパがこっちにも向いていて 前方に向けて付いているラッパと 両方鳴るんだね。 この先、平交道を通るときに 鳴らしたんだけど、びっくりしたよ。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| DLを通しての前方の眺め。 | 烏樹林に向けて発車した。 まるで現役のような風景。 線路のすぐ横を未舗装道路が通って いるのは虎尾と同じだけど、 周りの風景がちょっと違うね。 折り返しは00分発だった。 つまり、30分に烏樹林を発車して 約20分で終点に着き、 00分に発車して約20分で烏樹林に戻る。 この繰り返し。 |
お~い、運転中だぞ~。 後ろを向いてしばらく何かしてた。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 平交道の地点に戻ってきた。 このクルマはおとなしく待っている。 |
このクルマは列車の直前を 横切った。 |
廃線になった軌道の間で ナスを栽培していた。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 帰りの所要時間は約15分だった。 表定速度はそれでも8.8km/h。 出発地点とは違う場所に着く。 ここで客を降ろし…、 |
回送で出発地点に進む。 このままぐい~っと左カーブすると 乗車した場所に戻る。 この路線のイメージとしては「P」 といったところか。 乗車を縦線の上端とすると、 縦線の下端で折り返し、 降車は右側の膨らみの頂点辺り。 そして縦線の上端に回送する感じ。 従って、ひと運行ごとに DLの向きが変わる。 |
この施設から外に出るには 「P」の膨らみの右端から 縦線の上端までを歩くことになるが、 その途中にいろいろな店などがある。 このエリアを客に歩かせるために、 乗車地点と降車地点を違うところに してるんですな。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 倉庫だった建物の、 味のある重厚な扉。 |
倉庫を改造して 売店や休憩所にしてある。 |
この路線の過去などを見られる 「烏樹林鐵道館」。 扉には「糖業鐵道動態故事館」 ともある。 「全國最大」だそうな。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| ヤードで展示されている いろんな車両。 |
虎模様の「工程車」。 各車両に説明が添えられている。 |
この銘板がいいね~。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| いろんな車両がある中で、 俺が個人的に気に入ったのが コイツ。 「109巡道車」 |
←の車両を横から見ると 短けぇ短けぇ(笑)。 まるでチョロQだよ。 糖廠のお偉いさんが巡回するときに 使った(と説明書きでは読めた。)。 プラ板で模型を作れそうだ。 |
このSLは生きていて、 週末の10:30発は客車を牽引 するとのこと。 撮影時は土曜日の15時過ぎで 火は入っていなかったが 午前中は動いたのかな。 |
![]() |
![]() |
←の画像は、地面にかなり近い アングルである。 これは、日本から三脚を持って行って いないため、高さを稼ぎにくい ことによるものである。 当初、SL前部の平らな部分にカメラを 設置したのは、三脚がなくても高さが ちょうどよく稼げたからである。 では、なぜ三脚を持って行かなかったか。 |
| 15:30発の列車を動画で撮ろうと思い ちょうどいいところに停まっていた SLの先頭部にカメラをセットして 発車を待っていたら、SLの後位に連結 していたDLのエンジンが掛かり、 慌ててカメラを外した。 するとDLはSLを押して行った。 動画からのキャプチャー。 ※100均グッズで三脚代用。 |
DLはSLをしばらく押して行き、 ポイントの先でSLを切り離した。 どうしたんだろうと思ったら、 このDLが、写真右に写っている 20両超満員の便の「続行便」を 運行するためだった。 動画からのキャプチャー。 ※100均グッズで三脚代用。 約40秒の動画はこちら。 |
それは、ピーチの「最安」運賃にある。 この運賃は、安い代わりに 座席指定も預け手荷物もない ことが条件で、手荷物を預ける場合は、 1個20kg以内につき2,800円も取られる。 【追記】2018/10/28からは、 1個20kg以内につき3,200円に変更。 機内持ち込みも10kgから7kgに変更。 持ち込みが3kgも厳しくなるは、 預け荷物も値上がりするは、で 機材が多いカメラマンにはツラい…。 三脚は畳んだ状態で25cm(松山) 又は60cm(桃園)を越えると 機内持ち込みができず、 預けるか放棄しないといけない。 そのため三脚ではない方法で ・少しでも高さを稼ぐ ・カメラの向きを任意に固定する ために、100均グッズを活用した。 で、俺がおバカなのは、せっかく その方法を実践して、なかなか いい結果を残したのに、その模様を 撮り損ねたんだよね。 またどっかで写真を撮ってUPします。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| SLを押したDLが「続行便」の 準備をしている。 9両の短い編成だ。 |
これも味のあるクルマだ。 | 甘蔗を加工して お菓子を作っている売店。 辺りに甘~い匂いが漂っていて 買いたかったが、店員がいなかった。 こら~。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| ポツンと置いてきぼりにされたSL。 明日の取材に来る予定なので。 走ってくれよ~。 |
烏樹林車站を案内する石製の碑? 文字がかなり消えかかっている。 現役時代の物かどうかは不明。 |
車庫スペースでやる気なしの わんこ。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 「庫車燃内道鐵」 | 「庫車燃内」 | 烏樹林文化園區から、 バス停近くの平交道に戻ってきた。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 廃線をアスファルトが埋めている。 この線路も辿って行きたいな~。 |
20両が満員の便が戻ってきた。 烏樹林車站から数えると 舗装道路の2つ目の平交道を通りつつ 1つ目の遮断機のない平交道も通る。 動画からのキャプチャー。 ※100均グッズで三脚代用。 平交道脇にちょうどチャリ置き場があり、 そこにあったチャリの荷台を借用した。 |
12分後、続行便も戻ってきた。 これから列車が来るってのに、 バイクがバンバン通る。 でも、バイクの方がずっと速いから 危険は、まあないか。 |
![]() |
![]() |
|
| 2日目の午前中は SLを目指してまた烏樹林に向かう。 新營の總站にて。 |
乗降ドアにプレートが付いていて 扉が開くとこのように車両に直角に 飛び出す。 これは日本でも導入していいような 気がするが、法的にできるのかな。 ニッポンはウルサイからね。 |
|
![]() |
![]() |
![]() |
| 烏樹林のバス停で、 五分車を撮影する。 |
相変わらず、列車が通り過ぎる前に 遮断機が上がる(笑)。 |
←の列車の折り返し。 まるで林の中で撮影したように 見えるかもしれないが、 バス通りでの木々を通しての撮影。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| のんびりと元糖廠に向かう。 | 沿線で唯一ジャングルっぽいところ に来た。ここ以外は基本的に 田畑やサトウキビ畑である。 客満載の客車が写ると雰囲気が 落ちるので、あえてDLが顔を出した 直後に撮影した。 |
烏樹林車站からしばらくして、 構内の線路がまとまって 1本になる地点に0キロポスト が設置されていた。 駅がスタートじゃないのね。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 暑かったので、烏樹林車站の売店の アイスが嬉しい。 これは小豆味。20圓。 |
日本でいう第4種踏切を行く。 | 客満載だが、アジアの「人民列車」的に 見えなくもない。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 本来ならSLが牽引するはずの 列車だったが、なぜかDLだった。 暑い中頑張って、前の列車から 1時間待ったのに~。 もうこれで撤収しないといけないので、 SLの撮影は宿題になった。 |
烏樹林站に到着するバス。 俺が取材した日で、日中は毎時 07分と37分頃に来た。 時刻表上は、烏樹林の手前のバス停 の時刻が09分と39分だったので、 烏樹林は10分と40分頃と思っていたが。 ここで、プチ情報。 高鐵嘉義車站から、烏樹林站に 行くために、今回、俺はいったん 新營總站(台鉄新營車站前)まで 出たが、急ぐなら以下の方法がある。 まず、高鐵嘉義から新營行きの「黄9」 (日中は1時間に1本。)に乗って 途中の南安溪寮(所要約30分。) で降り、道路の反対方向のバス停から、 烏樹林を通る白河行きの「黄幹線」 (日中は30分に1本。)に乗る。 南安溪寮~烏樹林は所要5~6分。 これら2つの路線は、 南安溪寮~新營がダブっているため 南安溪寮で乗り継ぐことで 時間の短縮が計れる。→→→ |
→→→ダブっている区間は片道約10分 の距離なので、南安溪寮~新營を 往復することを考えると単純計算 で、約20分が節約できる。 ただし、時間帯によって接続の 善し悪しがあるので、 事前に確認をすること。 接続がうまくいかなくても 俺は責任を持たないです。 ま、接続が悪くても、南安溪寮站の すぐ近くにある、写真のイレブン屋で 時間を潰せるけどね。 イメージとしては、 熊本から長崎に行くのに、 いったん博多まで出て乗り換える ンじゃなく、鳥栖で乗り換える っていうのに近いよ。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 新營總站まで戻り、昼メシ。 近くのベトナム料理屋に入り、 まずは台湾啤酒で喉を潤す。 旨いんだね、これが。 グラスが、陶器製のいわば「湯呑み」 なのは、ご愛敬(笑)。 |
烤肉麵。70圓。 冷たい麵の上にステーキが 乗っているもの。 暑い中で、するすると胃に収まる。 ありがたい。旨い。 右のボトルはお茶じゃないよ。 麵にかける酸味の効いたダシ。 |
肉絲蛋炒飯。 なんと50圓! 写真は、1/3ほど喰ってから 撮影している。 これは、まことに旨い。 很好吃! 右は、牛ダシのスープ。 これも旨い。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 新營の駅舎。 さて、次は旧新營糖廠の 五分車を取材しよう。 |
新營駅舎を背にして線路沿いを 左に進むと、サトウキビ列車の線路 があった。もちろん今は使われていない。 |
そのまま進み、ガソリンスタンドのある 交差点を左折してちょっと進むと 五分車の中興車站に出る。 新營車站からゆっくり歩いて約20分。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 駅前にはいろんな展示物がある。 | SLも2輌展示していた。 | 中興車站の駅舎。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 時刻表。 | 運賃表。 旅客営業しているわけではないから 料金表と呼ぶべきか。 |
改札からホームに入ったとこ。 日陰がありがたい。 |
![]() |
![]() |
|
| 先頭のDL。 これも虎尾と同じタイプ。 |
烏樹林と違って、こっちはホームの 端っこが起点になっていた。 |
|
![]() |
![]() |
|
| サトウキビの貨車を改造した客車。 烏樹林と同じような造りだ。 |
1輌だけ「つり革」(?)が 付いていた。 |
|
![]() |
![]() |
![]() |
| 最後尾に、なぜか1輌だけ趣の違う 客車が連結されていた。 今でこそ側面に絵が描かれているが、 これってもしかして営業していた頃の 本物の客車かな。 スタッフに聞けばよかったんだが、 言葉が出てこず、宿題になった。 迷わずこの客車に乗ることにした。 |
このチープさがいいね~。 妻板にサッシ窓が付いてんだよ(笑)。 |
車両の内部。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| いよいよ発車した。 しばらくは広大なヤード内を ガチャガチャ進む。 ヤードには使われなくなった 有蓋無蓋の貨車が放置されていた。 |
虎尾でも見る無蓋貨車が 朽ちかけていた。 |
DLも何輌かいたが、運転席の窓が 割られているものもあった。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 結構な引き込み線である。 | 出発してしばらくすると、 大きく左にカーブして鉄橋を渡る。 |
かなり立派な鉄橋なので、 次回は平行する道の橋から 五分車を撮影しようと思う。 あ、どこからか三線軌条になってら。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 嬉しいことに途中で列車交換がある。 タブレット交換もある。 |
対向の列車も発車していった。 | 沖縄の赤瓦のような屋根。 寺系の建物に見えた。 瓦1枚1枚は沖縄のような 平べったいタイプではない。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 三線軌条のポイントは複雑だこと。 | ここで三線軌条はおしまい。 何でもないところで終わるね。 |
立派な平交道もある。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 沿線にはサトウキビ畑。 わざと窓枠を入れて撮影。 |
手が届きそうなほど近くに サトウキビ。 |
バナナの木を植えたばかり。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 中興からの4.6kmを25分かかって 八老爺に着いた。表定速度は11km/h。 烏樹林よりは大分速い(笑)。 牛などをテーマとした 観光地になっており、たくさんの人が クルマで来ていた。 |
DLはすぐに機回し。 | DLを客車に連結する。 とても簡単な連結器(笑)。 日本ならカメラの放列になる んだろうが、ここではテツは俺1人だけ のようで、誰も興味を示さなかった。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 八老爺車站の外観。 立派だが、現役時代と比べて どうなのかまでは未確認。 |
駅舎内の売店(というか、駅舎が 売店になっているようなもの。)で 新鮮な牛乳が売られている。 これがコクがあって旨いのよ。 |
敷地内には旧客を使ったレストラン があり、客車には「台北-高雄」の サボが挿さっていた。 実物なのかは不明。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 返しの発車時刻が近付いてきたが、 他の客たちはまだ周辺で遊んでいる。 |
キャベツ屋らしい。 写真の原版を見ると段ボールに 「高麗菜」や「四顆50元」なんて 書いてあるし、客は包丁や袋を 持って自分で収穫している。 |
線路脇の道を、列車と平行する車。 列車が遅いから、ゆっくり走ってると 後ろのクルマに迷惑がかか…らないか。 後ろにクルマいないし。 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 沿線で見かけたアヤしい店。 写真の原版をよく見ると、 「未滿十八歳禁止進入」と書かれている。 写っているおじさんが関係者かは不明。 |
交換ポイントに戻ってきた。 | タブレット交換を無事に撮影できた。 |
![]() |
![]() |
今回の取材では撮影できなかったもの がいくつかあるので、 烏樹林も新營もぜひまた来たい。 |
| さっきの交換ポイントから程なく、 廃線が分かれていった。 現役時代はたくさんの路線が あったはず。 |
中興に着いた。 やはり、DLはすぐに機回し。 中興では、いったん平交道を通る シーンを見ることができる。 奥は機関庫になっているみたい。 |
台湾鉄道の旅(その6)の続きに戻る。 |